Sarah vände sig om och sprang in igen, snyftande hysteriskt.
Jag vände min uppmärksamhet tillbaka till mardrömmen framför mig.
Jag grep tag i Busters nos med båda händerna och ignorerade faran för mina egna fingrar. Jag kilade tummarna mot mungiporna, tryckte hårt mot hans tandkött, försökte få käken att öppnas.
“Buster, snälla,” bad jag, ilskan gav vika för ren desperation. “Snälla, kompis. Låt honom gå.”
Till exempel,
Mina tummar tryckte hårdare mot hans tandkött. Till slut, med ett blött och motbjudande klickande ljud, lossnade Busters käkar. Han släppte inte frivilligt; jag hade bokstavligen bänt upp hans mun med ren och skär adrenalin.
Jag slet Leo bakåt, bort från kanten, och vi föll båda handlöst över den blöta betongen. Jag kramade om min sons skakande, blöta kropp och beredde mig på att hunden skulle kasta sig över oss igen. Jag kröp ihop, slöt ögonen och gjorde mig till en mänsklig sköld mot monstret som nyss varit vår bästa vän.
Men anfallet kom aldrig.
I stället hörde jag ett nytt ljud. Det var inte ljudet av klor mot betong på väg mot oss. Det var ljudet av klor som desperat försökte få fäste mot vattnet.
Jag öppnade ögonen och tittade upp. Buster hade inte ens vänt sig mot oss. Han stod kvar precis vid kanten, med framtassarna nästan nere i vattnet. Hans nackhår stod fortfarande rakt upp, och det demoniska morrandet hade eskalerat till ett vansinnigt, öronbedövande skall. Han skällde inte på Leo. Han hade aldrig skällt på Leo.
Han skällde på poolen.
Jag tittade ner på min son. Han hostade upp vatten, men han var oskadd. De karmosinröda strimmorna på betongen kom inte från Leo. De kom från Busters tassar; hunden hade kämpat så hårt för att dra Leo bakåt att han hade slitit sönder sina egna trampdynor mot den grova stenen.
Buster hade inte försökt döda honom. Buster hade försökt dra upp honom.
“Pappa,” snyftade Leo och pekade med en darrande liten hand mot vattnet. “Hålet. Det kom från hålet.”
Jag flyttade min blick mot poolens djupa del. Vattnet var inte längre klart och inbjudande. Det hade antagit en mörk, grumlig färg, som om tusentals liter bläck plötsligt hade pumpats in genom filtret. Och vattnet rörde sig. Det stänkte inte längre slumpmässigt; det roterade, skapade en onaturlig malström precis ovanför bottenventilen.
Klorindoften hade ersatts av en vidrig, frän lukt av ruttet gräs, stillastående lera och något gammalt, metalliskt. Det luktade som en grav.
Sedan såg jag det.
Under den snurrande vattenytan, vid den djupaste delen av poolen, hade kaklet spruckit. Det var inte bara en spricka; botten hade kollapsat inåt och skapat ett gapande, svart hål i betongen. Och ur det mörkret trängde något fram.
Det var därför vi först trodde att det var ett gammalt, rostigt rör som hade spruckit. Den första delen som bröt vattenytan var tjock, cylinderformad och täckt av mörka, hårda fjäll som påminde om oxiderad metall. Men rör pulserar inte. Rör vrider sig inte som en orm som letar efter byte.
En massiv tentakel – eller kanske en lem, jag vet inte hur jag ska beskriva det – slog piskande mot poolkanten där Leo nyss hade befunnit sig. Det var den Buster hade morrat åt. Det var den han hade sett komma upp ur djupet och det var den han hade räddat min son från.
Buster högg vilt i luften när den svarta, fjälliga massan slog mot betongen och krossade poolens vita stenkant som om den vore gjord av krita.
“Buster! Hit!” skrek jag, nu med en helt annan sorts panik.
Men hunden vägrade backa. Den svarta lemmen sträckte sig framåt, kände sig trevande över betongen. I änden av den fanns inga klor eller händer, utan en klusterliknande öppning fylld av små, vassa utväxter som ryckte spasmodiskt i luften.
Plötsligt skakade hela marken under oss. En dovt muller vibrerade genom trädgården, som om ett godståg passerade rakt under vår gräsmatta. Sprickorna i poolbotten spred sig med blixtens hastighet upp längs de ljusblå väggarna. Vattnet började sugas ner i det växande avgrundshålet med ett öronbedövande, sörplande ljud.
Lemmen drog sig snabbt tillbaka ner i mörkret när vattnet försvann runt den. Hela poolen höll på att tömmas rakt ner i jorden.
“Mark!”
Sarah var tillbaka. Hon hade slängt upp skjutdörren och stod nu som fastfrusen med sin telefon pressad mot örat. Hennes ögon var uppspärrade i ren fasa när hon såg den enorma sprickan som höll på att dela hela vår trädgård i två hälfter.
Jag plockade upp Leo, tryckte honom tätt mot mitt bröst och rusade fram till Buster. Jag grep tag i hans halsband – den här gången inte för att slå honom, utan för att rädda honom – och drog honom med all min kraft bort från kanten. Han stretade emot, skällde oupphörligt mot hålet, men följde till slut med.
Vi hann precis upp på trädäcket när halva poolen gav vika med ett massivt kraschande ljud.
Ett moln av damm och smutsigt vatten vällde upp ur kratern. Där vår inbjudande pool hade funnits för bara fem minuter sedan, gapade nu ett enormt, underjordiskt hålrum. Solsljuset trängde ner i dunklet och avslöjade glimtar av det som låg begravt under vår förort.
Det var inget rör. Det var ingen övergiven septiktank.