– Det kommer att krossa henne, sa jag, men jag kände inget medlidande. Bara ett kallt konstaterande av fakta. Agnes Vale älskade ingen, inte ens sin son, men hon älskade lojalitet. Att bli förrådd av sin egen skapelse, sin arvinge, skulle vara det ultimata nederlaget.
Rättegångens första dag var en mediecircus utan dess like. Blixtarna från fotografernas kameror smattrade som kulsprutor när jag steg ur den svarta suven, flankerad av poliser och mina advokater. Jag bar en enkel, skräddarsydd marinblå kostym. Inget pråligt. Ingen haute couture från de modehus Agnes hade tvingat mig att bära för att “passa in”. Bara jag, Mara, med huvudet högt.
Inne i rättssalen var luften tung och fylld av förväntan. När jag klev in mötte min blick omedelbart Agnes. Hon satt vid försvarets bord, inklämd mellan tre män i dyra kostymer. Hon såg äldre ut. Fängelsemiljön hade stulit hennes lyster. Det omsorgsfullt färgade håret hade grå utväxt, huden var blek och spänd, och de ikoniska pärlorna var ersatta av den orangea fångdräkten hon tvingats bära. Men hennes ögon… de var oförändrade. De brann av samma föraktfulla, arroganta eld. När hon såg mig kröktes hennes läppar i ett svagt hånleende, som om hon fortfarande väntade på att jag skulle be om ursäkt och böja mig för henne.
Vid bordet bredvid satt Daniel, separerad från sin mor. Han vågade inte ens se åt mitt håll. Han satt hopsjunken, stirrande ner i bordsskivan, en skugga av den stilige, självsäkra arvtagare han en gång varit.
Rättegången tog fart med en brutal intensitet. Åklagaren målade upp en detaljerad bild av ett finansiellt imperium byggt på blod och lögner. Försvaret, precis som Reynolds förutspått, attackerade min karaktär omedelbart i sina öppningsanföranden. De kallade mig en guldgrävare, en skicklig manipulatör som hade infiltrerat en sörjande familj, och när jag inte fick den makt jag krävde, hade jag fabricerat bevis och iscensatt ett medicinskt drama för att stjäla deras förmögenhet och barn.
Det var svårt att sitta där och lyssna på deras lögner, men jag hade Clara i tankarna. Varje gång försvarsadvokaten höjde rösten, föreställde jag mig Claras lilla hand runt mitt finger.
På den fjärde dagen kallades jag till vittnesbåset.
Vägen från min plats fram till podiet kändes oändligt lång. Hela rättssalen höll andan. Jag lade handen på bibeln, svor eden och satte mig ner. Åklagaren, en skarp kvinna i femtioårsåldern vid namn Sarah Jenkins, började mjukt. Hon bad mig berätta om min bakgrund, om mina studier i forensisk redovisning, och hur jag hade upptäckt avvikelserna i Vales Enterprises räkenskaper.
Sedan vände hon sig mot den kvällen i köket.
– Fru Vale… förlåt, fröken Rossi, sa hon och använde mitt flicknamn, vilket fick Agnes att himla med ögonen. – Kan du beskriva för juryn vad som hände den 14 november förra året?
Jag slöt ögonen i en mikrosekund för att samla mig, sedan tittade jag rakt på juryn. Tretton vanliga människor. Arbetare, lärare, sjuksköterskor. Människor som visste vad det innebar att kämpa.
– Jag var gravid i sjunde månaden, började jag, min röst var stadig och bar genom rummet. – Min blodsockernivå sjönk drastiskt. Jag led av svår graviditetsdiabetes. Jag befann mig i köket och försökte nå mat, men Agnes Vale och min dåvarande make, Daniel, spärrade min väg.
– Vad ville de?
– De ville att jag skulle skriva under ett dokument. En avsägelse av mina föräldrarättigheter. De hade förberett papper där jag i princip överlät ensam vårdnad av mitt ofödda barn till Agnes, i händelse av att jag… befanns inkompetent eller sjuk. De visste att jag var svag och desorienterad.
– Fick du din medicin?
– Nej. Min insulinväska låg på bänken. När jag bad om den, tog Agnes Vale den, slog mig över ansiktet och kastade ut väskan i regnet. Hon sa åt mig att dö i rännstenen.
Ett sus gick genom åhörarbänkarna. Domaren fick slå med klubban för att återställa ordningen. Agnes satt helt stilla, men hennes ögon var smala springor av hat.
När det var försvarets tur att korsförhöra mig, steg chefsadvokaten, Mr. Sterling, fram. Han rörde sig som en haj i vattnet.
– Fröken Rossi, började han med en silkeslen stämma. – Du påstår att du var i livsfara, förvirrad, halvt medvetslös… och ändå hade du sinnesnärvaro nog att skicka iväg femtiofyra gigabyte med stulen finansiell data till myndigheterna exakt i det ögonblicket? Är det inte lite märkligt?
– Kroppen reagerar på hot, Mr. Sterling, svarade jag lugnt. – När jag insåg att de var beredda att låta mig dö, och ta mitt barn, förstod jag att ingen förhandling var möjlig. Jag hade haft bevisen klara i veckor, i väntan på rätt tillfälle att gå till polisen, men jag var rädd. I det ögonblicket fanns det inget kvar att förlora. Det var en handling i ren självbevarelsedrift.
– Eller en hämndaktion från en avvisad hustru?