När de klev ut genom de tunga mässingsdörrarna slog den friska nattluften emot dem. Regnet hade upphört, och gatorna glänste i skenet från gatlyktorna. Den svarta statliga bilen stod parkerad precis vid ingången med motorn på tomgång, dess strålkastare skar igenom mörkret som en ljusstrimma mot en helt ny framtid.
Bakom dem i matsalen hördes dämpade protester och ljudet av handbojor som klickade igen kring handlederna på dem som en gång trott att de kunde äga allt, men som nu äntligen mötte konsekvenserna av sina handlingar. Historien om familjen Vance var över, men för Hannah var det här ögonblicket bara den första riktiga dagen på resten av hennes liv.
