Under tiden var fallet för familjen Vance snabbt, brutalt och mycket offentligt. Den oberoende affärspressen, ofta matad med anonyma tips från Sterling Globals PR-avdelning, avslöjade Ryan Vances oetiska affärsmetoder, hans förskingring av företagsmedel och de bedrägerier han ägnat sig åt för att hålla fasaden uppe. Skandalen var monumental. De forna vännerna i societeten vände omedelbart ryggen till; ingen ville associeras med ruinerna av familjen Vance. Grace, som en gång styrt sina sociala cirklar med järnhand, sågs nu sova i en billig motelldel på fel sida av staden, ständigt bärande på mörka solglasögon för att dölja skammen. Ryan försökte få jobb, men med ett förstört rykte och Alexander Sterlings skugga hängande över honom, vägrade varje företag att anställa honom. Han tvingades ta påhugg som lagerarbetare, ständigt plågad av bitterhet och förlust.

Men ryans vrede och besatthet försvann inte. Snarare tvärtom. I sin förvridna sinnesvärld skyllde han inte sin undergång på sina egna handlingar eller på slaget han utdelat. Han skyllde allt på Emily. Han intalade sig själv att om han bara kunde nå fram till henne, be om ursäkt ordentligt, eller kanske till och med tvinga henne att lyssna, så skulle hon ta tillbaka honom. Han var ju trots allt pappa till barnet. Hon måste förstå.

Den åttonde månaden av Emilys graviditet närmade sig sitt slut. Det var en stormig kväll, och regnet piskade mot de enorma panoramafönstren på Sterling-godset. Emily satt i biblioteket, inlindad i en varm filt framför den sprakande brasan, och läste en bok för sin ofödda dotter. Hon kände sparkarna, små, starka rörelser av liv som lovade en ny framtid.

Plötsligt bröts friden av att säkerhetslarmet vid godsets östra mur utlöstes. Det röda varningsljuset blinkade tyst på panelen bredvid dörren.

Alexander kom snabbt in i rummet med raska steg, två säkerhetsvakter precis bakom sig. Han hade en bestämd blick. “Emily, stanna här. Vi har ett intrång i sektor fyra. Det är förmodligen bara ett djur som utlöst sensorn, men vi tar inga risker.”

“Pappa, vad är det som händer?” frågade Emily, en svag oro kröp uppför hennes ryggrad. En känsla hon inte haft på månader.

“Ingenting du ska oroa dig för. Vakterna tar hand om det,” sa han lugnande, kysste henne på pannan och skyndade ut.

Men det var inget djur. Det var Ryan. Genomblöt av regnet, lerig, med vilda ögon och en desperation som gränsade till galenskap, hade han lyckats muta en leveransförare för att komma förbi huvudgrinden och sedan klättrat över den inre muren, rivit sönder sina händer på säkerhetsnätet. Han visste inte vad hans plan var. Han visste bara att han var tvungen att hitta henne.

Ryan rörde sig genom de mörka trädgårdarna och undvek vakternas ficklampor genom ren och skär desperation. Han kom fram till den stora terrassen vid biblioteket. Han såg ljuset. Han såg henne. Emily. Hon satt där inne, lugn, vacker och oåtkomlig. Vreden bubblade upp i honom, blandad med en sjuklig känsla av äganderätt. Han plockade upp en tung sten från rabatten och, med ett avgrundsvrål, krossade han en av fönsterrutorna på altandörren.

Ljudet av krossat glas fick Emily att skrika till och resa sig upp. Innan hon hann fly ut ur rummet hade Ryan sträckt in handen, låst upp dörren och kastat sig in i biblioteket. Han stod där, blödande, drypande våt och flämtande, som ett jagat monster.

“Emily!” skrek han, hans röst var hes och skakig. “Trodde du att du kunde gömma dig? Trodde du att du bara kunde kasta bort mig och stjäla mitt barn?”

Emily frös. Minnena av hans våld, av hans kalla ord, av slaget som hade avslutat deras äktenskap, sköljde över henne. Men när hon tittade på honom nu – ynklig, desperat och trasig – kände hon ingen rädsla. Hon kände bara ett djupt, bottenlöst äcklande.

“Du har inget barn, Ryan,” sa hon med en röst som var förvånansvärt stadig. Hon lade instinktivt armarna om magen som en sköld. “Du förlorade rätten att kalla dig far den kvällen du slog mig. Och du förlorade mig långt innan dess.”

“Jag gjorde dig till den du är!” skrek Ryan och tog ett stapplande steg framåt. “Jag gav dig ett hem! Jag gav dig ett liv! Och du bedrog mig! Du ljög för mig om din familj! Du planlade allt det här!“

“Du är sjuk, Ryan,” sa Emily och backade mot bibliotekets tunga dubbeldörrar. “Du förstörde ditt eget liv. Och nu håller du på att gräva din egen grav.”

Ryan rusade mot henne med utsträckta armar, kanske för att skada henne, kanske för att krama henne, han visste förmodligen inte ens själv. Men han hann aldrig fram.